header-logo header-logo

Language problems

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Carey Olsen—Kim Paiva

Carey Olsen—Kim Paiva

Group partner joins Guernsey banking and finance practice

Morgan Lewis—Kat Gibson

Morgan Lewis—Kat Gibson

London labour and employment team announces partner hire

Foot Anstey McKees—Chris Milligan & Michael Kelly

Foot Anstey McKees—Chris Milligan & Michael Kelly

Double partner appointment marks Belfast expansion

NEWS
The Ministry of Justice (MoJ) has not done enough to protect the future sustainability of the legal aid market, MPs have warned
Writing in NLJ this week, NLJ columnist Dominic Regan surveys a landscape marked by leapfrog appeals, costs skirmishes and notable retirements. With an appeal in Mazur due to be heard next month, Regan notes that uncertainties remain over who will intervene, and hopes for the involvement of the Lady Chief Justice and the Master of the Rolls in deciding the all-important outcome
After the Southport murders and the misinformation that followed, contempt of court law has come under intense scrutiny. In this week's NLJ, Lawrence McNamara and Lauren Schaefer of the Law Commission unpack proposals aimed at restoring clarity without sacrificing fair trial rights
The latest Home Office figures confirm that stop and search remains both controversial and diminished. Writing in NLJ this week, Neil Parpworth of De Montfort University analyses data showing historically low use of s 1 PACE powers, with drugs searches dominating what remains
Boris Johnson’s 2019 attempt to shut down Parliament remains a constitutional cautionary tale. The move, framed as a routine exercise of the royal prerogative, was in truth an extraordinary effort to sideline Parliament at the height of the Brexit crisis. Writing in NLJ this week, Professor Graham Zellick KC dissects how prorogation was wrongly assumed to be beyond judicial scrutiny, only for the Supreme Court to intervene unanimously
back-to-top-scroll