header-logo header-logo

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Language problems

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Slater Heelis—Charlotte Beck

Slater Heelis—Charlotte Beck

Partner and Manchester office lead appointed head of family

Civil Justice Council—Nigel Teasdale

Civil Justice Council—Nigel Teasdale

DWF insurance services director appointed to Civil Justice Council

R3—Jodie Wildridge

R3—Jodie Wildridge

Kings Chambers barrister appointed chair of R3 Yorkshire

NEWS

The abolition of assured shorthold tenancies and section 21 evictions marks the beginning of a ‘brave new world’ for England’s rental sector, writes Daniel Bacon of Seddons GSC

Stephen Gold’s latest Civil Way column rounds up a flurry of procedural and regulatory changes reshaping housing, alternative dispute resolution (ADR) and personal injury litigation
Patients are being systematically failed by an NHS complaints regime that is opaque, poorly enforced and often stacked against them, argues Charles Davey of The Barrister Group
A wealthy Russian divorce battle has produced a sharp warning about trying to challenge foreign nuptial agreements in the wrong English court. Writing in NLJ this week, Vanessa Friend and Robert Jackson of Hodge Jones & Allen examine Timokhin v Timokhina, where the High Court enforced Russian judgments arising from a prenuptial agreement despite arguments based on the landmark Radmacher decision
An obscure Victorian tort may be heading for an unexpected revival after a significant Privy Council ruling that could reshape liability for dangerous escapes, according to Richard Buckley, barrister and emeritus professor of law at the University of Reading
back-to-top-scroll