header-logo header-logo

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Language problems

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Bell Yard Kysen—Liz Giles

Bell Yard Kysen—Liz Giles

Bell Yard Kysen appoints senior legal PR and ex-government communications adviser, Liz Giles

Clarke Willmott—Lee Edwards

Clarke Willmott—Lee Edwards

Clarke Willmott boosts Southampton commercial property team with addition of partner Lee Edwards

Lime Solicitors—four promotions

Lime Solicitors—four promotions

Lime Solicitors announces four promotions

NEWS
The Attorney General, Ellie Reeves KC MP, and Solicitor General, Andy Slaughter KC MP, marked the 25th anniversary of Pro Bono Week by joining lawyers, charities, students and parliamentarians at events celebrating voluntary legal work
Possession claims are entering a new digital era, with procedural traps awaiting practitioners who assume familiar rules still govern every step
Witness evidence can be compromised by AI before a solicitor sees the draft, leaving safeguards focused on authorship incomplete
Should a conviction stand when a later ruling reveals that the law underpinning it was wrong? The answer exposes a clash between finality and justice
The Environment Agency can prosecute offences beyond environmental legislation where proceedings support its statutory functions, the Divisional Court has confirmed
back-to-top-scroll