R (Jones) v Ceredigion CC [2007] UKHL 24, [2007] All ER (D) 380 (May)
Where the House of Lords gives an applicant for a leapfrog appeal from the High Court under ss 12 and 13 of the Administration of Justice Act 1969, permission to appeal on terms about the issues which may be argued or about costs, it is open to that applicant to decline to proceed and to pursue an appeal before the Court of Appeal instead.