Dr Pamplin writes: ‘In general, where either party wishes to rely on evidence that refers to or contains expert opinions, any original reports should comply with CPR 35.’
He covers a range of civil and criminal caselaw where expert evidence has crossed, or almost but not quite crossed, this line.


