header-logo header-logo

05 September 2013 / Michael Shrimpton
Issue: 7574 / Categories: Features , Regulatory
printer mail-detail

Made to measure

istock_000005484421medium_0

Michael Shrimpton revisits the case of the metric martyr

More than 10 years have passed since trading standards officers seized a set of imperial scales from Steve Thoburn, a greengrocer trading at a market in Sunderland. The sole objection to the scales was that they were calibrated in the superior imperial system, ie in British weights, not French ones (see “For good measure”, 159 NLJ 7537, P 248).

Read all about it

The prosecution became front page news throughout the world. A fighting fund was set up. So great was the volume of post that a team of volunteers was needed to open it. The Washington Post even sent its London bureau chief to Sunderland to cover the trial. This was heard before District Judge Bruce Morgan, who was parachuted in.

Three other traders were prosecuted, a greengrocer from Hackney, and a fruiterer and a fishmonger from Cornwall. Another trader, Peter Collins, was told by Sutton Borough Council that he would be deprived of his livelihood unless he stopped serving his

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Carey Olsen—Patrick Ormond

Carey Olsen—Patrick Ormond

Partner joinscorporate and finance practice in British Virgin Islands

Dawson Cornwell—Naomi Angell

Dawson Cornwell—Naomi Angell

Firm strengthens children department with adoption and surrogacy expert

Penningtons Manches Cooper—Graham Green

Penningtons Manches Cooper—Graham Green

Media and technology expert joins employment team as partner in Cambridge

NEWS
Freezing orders in divorce proceedings can unexpectedly ensnare third parties and disrupt businesses. In NLJ this week, Lucy James of Trowers & Hamlins explains how these orders—dubbed a ‘nuclear weapon’—preserve assets but can extend far beyond spouses to companies and business partners 
A Court of Appeal ruling has clarified that ‘rent’ must be monetary—excluding tenants paid in labour from statutory protection. In this week's NLJ, James Naylor explains Garraway v Phillips, where a tenant worked two days a week instead of paying rent
Thousands more magistrates are to be recruited, under a major shake-up to speed up and expand the hiring process
The winners of the LexisNexis Legal Awards 2026 have now been announced, marking another outstanding celebration of excellence, innovation, and impact across the legal profession
Three men wrongly imprisoned for a combined 77 years have been released—yet received ‘not a penny’ in compensation, exposing deep flaws in the justice system. Writing in NLJ this week, Dr Jon Robins reports on Justin Plummer, Oliver Campbell and Peter Sullivan, whose convictions collapsed amid discredited forensics, ‘oppressive’ police interviews and unreliable ‘cell confessions’
back-to-top-scroll