header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Birketts—trainee cohort

Birketts—trainee cohort

Firm welcomes new cohort of 29 trainee solicitors for 2025

Keoghs—four appointments

Keoghs—four appointments

Four partner hires expand legal expertise in Scotland and Northern Ireland

Brabners—Ben Lamb

Brabners—Ben Lamb

Real estate team in Yorkshire welcomes new partner

NEWS
Robert Taylor of 360 Law Services warns in this week's NLJ that adoption of artificial intelligence (AI) risks entrenching disadvantage for SME law firms, unless tools are tailored to their needs
The Court of Protection has ruled in Macpherson v Sunderland City Council that capacity must be presumed unless clearly rebutted. In this week's NLJ, Sam Karim KC and Sophie Hurst of Kings Chambers dissect the judgment and set out practical guidance for advisers faced with issues relating to retrospective capacity and/or assessments without an examination
Delays and dysfunction continue to mount in the county court, as revealed in a scathing Justice Committee report and under discussion this week by NLJ columnist Professor Dominic Regan of City Law School. Bulk claims—especially from private parking firms—are overwhelming the system, with 8,000 cases filed weekly
Charles Pigott of Mills & Reeve charts the turbulent progress of the Employment Rights Bill through the House of Lords, in this week's NLJ
From oligarchs to cosmetic clinics, strategic lawsuits against public participation (SLAPPs) target journalists, activists and ordinary citizens with intimidating legal tactics. Writing in NLJ this week, Sadie Whittam of Lancaster University explores the weaponisation of litigation to silence critics
back-to-top-scroll