header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

National Pro Bono Centre—Esther McConnell & Sarah Oliver Scemla

National Pro Bono Centre—Esther McConnell & Sarah Oliver Scemla

Charity strengthens leadership as national Pro Bono Week takes place

Michelman Robinson—Akshay Sewlikar

Michelman Robinson—Akshay Sewlikar

Dual-qualified partner joins London disputes practice

McDermott Will & Schulte—Karen Butler

McDermott Will & Schulte—Karen Butler

Transactions practice welcomes partner in London office

NEWS
Intellectual property lawyers have expressed disappointment a ground-breaking claim on the use of artificial intelligence (AI) ended with no precedent being set
Two separate post-implementation reviews are being held into the extension of fixed recoverable costs for personal injury claims and the whiplash regime
Legal executives can apply for standalone litigation practice rights, the Legal Services Board (LSB) has confirmed, in a move likely to offset some of the confusion caused by Mazur
Delays in the family court in London and the south east are partly due to a 20% shortage of judges, Sir Andrew McFarlane, president of the Family Division, has told MPs
Entries are now open for the 2026 LexisNexis Legal Awards, celebrating achievement and innovation in the law across 24 categories
back-to-top-scroll