header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

NLJ Career Profile: Bridget Tatham, Forum of Insurance Lawyers

NLJ Career Profile: Bridget Tatham, Forum of Insurance Lawyers

Bridget Tatham, partner at Browne Jacobson and 2026 president of the Forum of Insurance Lawyers, highlights the importance of hard work, ambition and seizing opportunities

Gibson Dunn—London partner promotions

Gibson Dunn—London partner promotions

Firm grows international bench with expanded UK partner class

Shakespeare Martineau—six appointments

Shakespeare Martineau—six appointments

Firm makes major statement in the capital with strategic growth at The Shard

NEWS
One in five in-house lawyers suffer ‘high’ or ‘severe’ work-related stress, according to a report by global legal body, the Association of Corporate Counsel (ACC)
The Legal Ombudsman’s (LeO’s) plea for a budget increase has been rejected by the Law Society and accepted only ‘with reluctance’ by conveyancers
Overcrowded prisons, mental health hospitals and immigration centres are failing to meet international and domestic human rights standards, the National Preventive Mechanism (NPM) has warned
Two speedier and more streamlined qualification routes have been launched for probate and conveyancing professionals
Workplace stress was a contributing factor in almost one in eight cases before the employment tribunal last year, indicating its endemic grip on the UK workplace
back-to-top-scroll