header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Gilson Gray—Paul Madden

Gilson Gray—Paul Madden

Partner appointed to head international insolvency and dispute resolution for England

Brachers—Gill Turner Tucker

Brachers—Gill Turner Tucker

Kent firm expands regional footprint through strategic acquisition

Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan—William Charles

Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan—William Charles

Financial disputes and investigations specialist joins as partner in London

NEWS
Ministers’ proposals to raise funds by seizing interest on lawyers’ client account schemes could ‘cause firms to close’, solicitors have warned
The Ministry of Justice (MoJ) has not done enough to protect the future sustainability of the legal aid market, MPs have warned
Writing in NLJ this week, NLJ columnist Dominic Regan surveys a landscape marked by leapfrog appeals, costs skirmishes and notable retirements. With an appeal in Mazur due to be heard next month, Regan notes that uncertainties remain over who will intervene, and hopes for the involvement of the Lady Chief Justice and the Master of the Rolls in deciding the all-important outcome
After the Southport murders and the misinformation that followed, contempt of court law has come under intense scrutiny. In this week's NLJ, Lawrence McNamara and Lauren Schaefer of the Law Commission unpack proposals aimed at restoring clarity without sacrificing fair trial rights
The latest Home Office figures confirm that stop and search remains both controversial and diminished. Writing in NLJ this week, Neil Parpworth of De Montfort University analyses data showing historically low use of s 1 PACE powers, with drugs searches dominating what remains
back-to-top-scroll