header-logo header-logo

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

NLJ Career Profile: John McElroy, London Solicitors Litigation Association

NLJ Career Profile: John McElroy, London Solicitors Litigation Association

From first-generation student to trailblazing president of the London Solicitors Litigation Association, John McElroy of Fieldfisher reflects on resilience, identity and the power of bringing your whole self to the law

Clarke Willmott—Elaine Field

Clarke Willmott—Elaine Field

Planning and environment team expands with partner hire in Manchester

Birketts—Barbara Hamilton-Bruce

Birketts—Barbara Hamilton-Bruce

Firm appoints chief operating officer to strengthen leadership team

NEWS
A landmark Supreme Court ruling has underscored the sweeping reach of UK sanctions. In NLJ this week, Brónagh Adams and Harriet Campbell of Penningtons Manches Cooper say the regime is a ‘blunt instrument’ requiring only a factual, not causal, link to restricted goods
Fraud claims are surging, with England and Wales increasingly the forum of choice for global disputes. Writing in NLJ this week, Jon Felce of Cooke, Young & Keidan reports claims have risen sharply, with fraud now a major share of litigation and costing billions worldwide
Litigators digesting Mazur are being urged to tighten oversight and compliance. In his latest 'Insider' column for NLJ this week, Professor Dominic Regan of City Law School provides a cut out and keep guide to the ruling’s core test: whether an unauthorised individual is ‘in truth acting on behalf of the authorised individual’
Conflicting county court rulings have left landlords uncertain over whether they can force entry after tenants refuse access. In this week's NLJ, Edward Blakeney and Ashpen Rajah of Falcon Chambers outline a split: some judges permit it under CPR 70.2A, others insist only Parliament can authorise such powers
A wave of scandals has reignited debate over misconduct in public office, criticised as unclear and inconsistently applied. Writing in NLJ this week, Alice Lepeuple of WilmerHale says the offence’s ‘vagueness, overbreadth & inconsistent deployment’ have undermined confidence
back-to-top-scroll