header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Arc Pensions Law—Ian D’Costa

Arc Pensions Law—Ian D’Costa

Pensions firm welcomes legal director in London

Shakespeare Martineau—Jonathan Warren

Shakespeare Martineau—Jonathan Warren

Real estate disputes team strengthened by London partner hire

Morgan Lewis—Christian Tuddenham

Morgan Lewis—Christian Tuddenham

Litigation partner joins disputes team in London

NEWS
Government plans for offender ‘restriction zones’ risk creating ‘digital cages’ that blur punishment with surveillance, warns Henrietta Ronson, partner at Corker Binning, in this week's issue of NLJ
Louise Uphill, senior associate at Moore Barlow LLP, dissects the faltering rollout of the Leasehold and Freehold Reform Act 2024 in this week's NLJ
Judgments are ‘worthless without enforcement’, says HHJ Karen Walden-Smith, senior circuit judge and chair of the Civil Justice Council’s enforcement working group. In this week's NLJ, she breaks down the CJC’s April 2025 report, which identified systemic flaws and proposed 39 reforms, from modernising procedures to protecting vulnerable debtors
Writing in NLJ this week, Katherine Harding and Charlotte Finley of Penningtons Manches Cooper examine Standish v Standish [2025] UKSC 26, the Supreme Court ruling that narrowed what counts as matrimonial property, and its potential impact upon claims under the Inheritance (Provision for Family and Dependants) Act 1975
In this week's NLJ, Dr Jon Robins, editor of The Justice Gap and lecturer at Brighton University, reports on a campaign to posthumously exonerate Christine Keeler. 60 years after her perjury conviction, Keeler’s son Seymour Platt has petitioned the king to exercise the royal prerogative of mercy, arguing she was a victim of violence and moral hypocrisy, not deceit. Supported by Felicity Gerry KC, the dossier brands the conviction 'the ultimate in slut-shaming'
back-to-top-scroll