header-logo header-logo

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Gardner Leader—Charlotte Botham & Belinda Sinnott

Gardner Leader—Charlotte Botham & Belinda Sinnott

Law firm strengthens real estate team with two new partners

DR Solicitors—Sarah Cook

DR Solicitors—Sarah Cook

DR Solicitors strengthens primary care expertise with appointment of legal director

Womble Bond Dickinson—David Varney

Womble Bond Dickinson—David Varney

Womble Bond Dickinson appoints David Varney to strengthen digital practice

NEWS
The Court of Appeal's decision in Mazur v Charles Russell Speechlys LLP has lifted months of uncertainty for Chartered Legal Executives while prompting a rethink of regulation and supervision
The assisted dying debate returns to Westminster as Lauren Edwards MP reintroduces legislation that stalled in the House of Lords last session despite clearing the Commons
A little-noticed provision of the Crime and Policing Act 2026 has fundamentally expanded corporate criminal liability
Artificial intelligence is transforming legal practice, but careless reliance on it is creating growing professional risks
The law offers cohabiting couples surprisingly greater protection after one partner dies than when they separate during life
back-to-top-scroll