header-logo header-logo

Lost in translation

20 March 2015 / Mark Lee
Issue: 7645 / Categories: Features , Insurance / reinsurance , Personal injury
printer mail-detail
nlj_7645_lee

Not everything foreseeable is likely...at home or abroad, as Mark Lee explains

When pursuing a claim for damages against a tour operator, the question of liability is decided with reference to local standards, rather than those that apply in the UK. It is, therefore, very important to obtain credible evidence from local experts to clarify the standards against which a hotel should be measured.

The Court of Appeal recently considered the existing case law and some potential ambiguities following the three day trial of Lougheed v On the Beach [2014] EWCA Civ 1538, [2014] All ER (D) 299 (Nov).

Mrs Lougheed suffered injury after she slipped while holding on to a handrail when descending polished granite steps in the hotel that she had booked as part of a package with On the Beach. It was suggested that the steps were wet. The parties agreed the value of the claim at £30,000, though liability was denied.

The claim was based upon reg 15(1) of the Package Travel, Package Holiday and Package Tours

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

CBI South-East Council—Mike Wilson

CBI South-East Council—Mike Wilson

Blake Morgan managing partner appointed chair of CBI South-East Council

Birketts—Phillippa O’Neill

Birketts—Phillippa O’Neill

Commercial dispute resolution team welcomes partner in Cambridge

Charles Russell Speechlys—Matthew Griffin

Charles Russell Speechlys—Matthew Griffin

Firm strengthens international funds capability with senior hire

NEWS
The proposed £11bn redress scheme following the Supreme Court’s motor finance rulings is analysed in this week’s NLJ by Fred Philpott of Gough Square Chambers
In this week's issue, Stephen Gold, NLJ columnist and former district judge, surveys another eclectic fortnight in procedure. With humour and humanity, he reminds readers that beneath the procedural dust, the law still changes lives
Generative AI isn’t the villain of the courtroom—it’s the misunderstanding of it that’s dangerous, argues Dr Alan Ma of Birmingham City University and the Birmingham Law Society in this week's NLJ
James Naylor of Naylor Solicitors dissects the government’s plan to outlaw upward-only rent review (UORR) clauses in new commercial leases under Schedule 31 of the English Devolution and Community Empowerment Bill, in this week's NLJ. The reform, he explains, marks a seismic shift in landlord-tenant power dynamics: rents will no longer rise inexorably, and tenants gain statutory caps and procedural rights
Writing in NLJ this week, James Harrison and Jenna Coad of Penningtons Manches Cooper chart the Privy Council’s demolition of the long-standing ‘shareholder rule’ in Jardine Strategic v Oasis Investments
back-to-top-scroll