header-logo header-logo

Lost in translation

20 March 2015 / Mark Lee
Issue: 7645 / Categories: Features , Insurance / reinsurance , Personal injury
printer mail-detail
nlj_7645_lee

Not everything foreseeable is likely...at home or abroad, as Mark Lee explains

When pursuing a claim for damages against a tour operator, the question of liability is decided with reference to local standards, rather than those that apply in the UK. It is, therefore, very important to obtain credible evidence from local experts to clarify the standards against which a hotel should be measured.

The Court of Appeal recently considered the existing case law and some potential ambiguities following the three day trial of Lougheed v On the Beach [2014] EWCA Civ 1538, [2014] All ER (D) 299 (Nov).

Mrs Lougheed suffered injury after she slipped while holding on to a handrail when descending polished granite steps in the hotel that she had booked as part of a package with On the Beach. It was suggested that the steps were wet. The parties agreed the value of the claim at £30,000, though liability was denied.

The claim was based upon reg 15(1) of the Package Travel, Package Holiday and Package Tours

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Freeths—Ruth Clare

Freeths—Ruth Clare

National real estate team bolstered by partner hire in Manchester

Farrer & Co—Claire Gordon

Farrer & Co—Claire Gordon

Partner appointed head of family team

mfg Solicitors—Neil Harrison

mfg Solicitors—Neil Harrison

Firm strengthens agriculture and rural affairs team with partner return

NEWS
Conveyancing lawyers have enjoyed a rapid win after campaigning against UK Finance’s decision to charge for access to the Mortgage Lenders’ Handbook
The Crown Prosecution Service (CPS) has launched a recruitment drive for talented early career and more senior barristers and solicitors
Regulators differed in the clarity and consistency of their post-Mazur advice and guidance, according to an interim report by the Legal Services Board (LSB)
The dangers of uncritical artificial intelligence (AI) use in legal practice are no longer hypothetical. In this week's NLJ, Dr Charanjit Singh of Holborn Chambers examines cases where lawyers relied on ‘hallucinated’ citations — entirely fictitious authorities generated by AI tools
The Solicitors Act 1974 may still underpin legal regulation, but its age is increasingly showing. Writing in NLJ this week, Victoria Morrison-Hughes of the Association of Costs Lawyers argues that the Act is ‘out of step with modern consumer law’ and actively deters fairness
back-to-top-scroll