header-logo header-logo

Interpreting problems

26 July 2012
Issue: 7524 / Categories: Legal News
printer mail-detail

MoJ's use of interpretation & translation service is questioned

The Justice Select Committee has launched a call for written evidence on the provision of interpretation and translation services since Applied Language Solutions (ALS) began operating as the Ministry of Justice’s sole contractor for language services in February 2012.

ALS has encountered numerous hitches since accepting the contract. The committee aims to explore the reasons for changing the arrangements for interpreter services, the nature of the procurement process, the experiences of courts and prisons, the effectiveness of the complaints process, steps taken to resolve under-performance, and the arrangements for monitoring the management of the contract. Submissions are due by 3 September.

Issue: 7524 / Categories: Legal News
printer mail-details

MOVERS & SHAKERS

Kennedys—Samson Spanier

Kennedys—Samson Spanier

Commercial disputes practice bolstered by partner hire

Bird & Bird—Emma Radcliffe

Bird & Bird—Emma Radcliffe

London competition team expands with collective actions specialist hire

Hill Dickinson—Chris Williams

Hill Dickinson—Chris Williams

Commercial dispute resolution team in London welcomes partner

NEWS
Judging is ‘more intellectually demanding than any other role in public life’—and far messier than outsiders imagine. Writing in NLJ this week, Professor Graham Zellick KC reflects on decades spent wrestling with unclear legislation, fragile precedent and human fallibility
The long-predicted death of the billable hour may finally be here—and this time, it’s armed with a scythe. In a sweeping critique of time-based billing, Ian McDougall, president of the LexisNexis Rule of Law Foundation, argues in this week's NLJ that artificial intelligence has made hourly charging ‘intellectually, commercially and ethically indefensible’
From fake authorities to rent reform, the civil courts have had a busy start to 2026. In his latest 'Civil way' column for NLJ this week, Stephen Gold surveys a procedural landscape where guidance, discretion and discipline are all under strain
Fact-finding hearings remain a fault line in private family law. Writing in NLJ this week, Victoria Rylatt and Robyn Laye of Anthony Gold Solicitors analyse recent appeals exposing the dangers of rushed or fragmented findings
As the Winter Olympics open in Milan and Cortina, legal disputes are once again being resolved almost as fast as the athletes compete. Writing in NLJ this week, Professor Ian Blackshaw of Valloni Attorneys examines the Court of Arbitration for Sport’s (CAS's) ad hoc divisions, which can decide cases within 24 hours
back-to-top-scroll